Floating Aquatic: Nymphaea odorata (left), Victoria reginae (right). Both Nymphaeaceae.
The rootstock of both is underground and gives rise to floating leaves and flowers.

Floating Aquatic: Salvinia (left), Azolla (lower right).
In both the whole plants float at the water surface.